palestinian children flying kites between the beach and border. ai generated image

空だけが唯一開かれた国境:パレスチナにおける凧の象徴性

ほとんどの文化において、凧は単純な子供のおもちゃであり、風の吹く春の日にふと楽しむ一時的な喜びです。しかし、パレスチナにおいて、凧は単なるおもちゃではありません。ガザ、ヨルダン川西岸地区の上空、あるいはロンドンやニューヨークで開催される連帯の祭典を見上げれば、そこには別の物語が見えてきます。そこでは、凧は抵抗の使者、喪失の傷口に縫い込まれた一針、そしてか細い自由の宣言へと姿を変えるのです。

パレスチナを理解するには、空を見上げ、凧が舞う姿を眺めなければなりません。

抵抗の行為としての凧

第一次インティファーダ(1987~1993年)の間、凧を揚げることはイスラエル軍占領下で犯罪行為とみなされていました。ヌセイラート難民キャンプでは、子供たちが廃紙や木材で凧を作り、その多くにパレスチナ旗の赤、黒、緑、白を塗りました。彼らの目的は、キャンプの郊外にあるイスラエル軍の駐屯地や拘留施設の上空に直接凧を揚げることでした。

これは軍事攻撃ではなく、空を視覚的に占拠する行為でした。

ある記者が回想するように、数十機の凧が軍事キャンプの上空でたなびくと、兵士たちは「激昂し」、凧を没収するためにその地域へ押し入りました。そのメッセージは明確でした。占領軍は土地を支配し、検問所を築き、国境を封鎖することはできても、空だけは開かれた国境であり、パレスチナの子供たちが許可なく自らの存在を主張できる領域であり続けたのです。

不法入植地に囲まれたヨルダン川西岸地区の村ブリンでは、2008年以降、住民がほぼ毎年凧の祭りを開催しています。主催者たちは、その理由を簡潔に語ります。「私たちには笑顔になる権利、楽しむ権利、幸せになる権利、遊ぶ権利、移動する権利がある」。凧を揚げたことで主催者が逮捕され、凧が入植者によって撃ち落とされたこともあります。ブリンやガザで凧が舞うとき、それは消し去られることを拒む「スムド」(不屈の精神)の具体的な象徴なのです。

手作りの翼:ガザの創意工夫

物資が乏しく、簡単な日用品の輸入さえしばしば禁止されるガザの過酷な包囲下では、子供たちは店で凧を買うことはありません。自分たちで作るのです。

段ボールの切れ端、細かく切ったビニール袋、壊れた木箱の木材、古い漁網の糸から作られるこれらの凧は、物資不足が生んだ驚異です。2011年には、1万2000人を超える子供たちがガザの海岸に集まり、手作りの凧を揚げて世界記録を樹立しました。それは、屋外の監獄で共有された喜びの瞬間でした。

今日、家々の瓦礫や学校の廃墟の中で、その創意工夫は続いています。「瓦礫の上を舞う凧」は、現在の戦争を象徴する痛ましい光景となっています。子供たちは小麦粉の袋やシーツで作った凧を揚げ、戦争機の音を一時的に忘れます。ある子供、サミは記者にこう語りました。「凧が舞っているとき、戦争機の音を忘れるんだ」。凧は心理的な盾となり、戦争によって奪われた無垢な日々へと一時的に連れ戻してくれます。

白い凧:風に舞う追悼

伝統的な旗の凧が抵抗を象徴する一方で、国際的な連帯運動では新たなシンボルが生まれました。白い凧です。

英国各地や世界中の公園では、活動家たちが集まり、白い凧を揚げます。旗の鮮やかな色彩とは異なり、白い凧は亡霊のようです。それは、最近の爆撃で殺害されたとされる1万7000人以上の子供たちの無垢さを象徴しています。

白い凧が空へ舞い上がる間、主催者たちは亡くなった人々の名前を読み上げます。「私たちが作る凧は、すべて、今も生きているはずの子供たちのためのものです」と、「Kites 4 Palestine」運動に関わるある主催者は語りました。これらの凧は叫びません。ささやきます。失われた可能性を静かに、胸を締め付けるように思い出させ、証人として天へと舞い上がります。そして世界に無言の問いを投げかけます。私たちは、あとどれだけの凧を揚げなければならないのでしょうか。

複雑な意味合い:「ファイア・カイト」

この象徴性を語る上で、より暗い側面を無視することはできません。2018年の「大帰還行進」では、一部の凧(および気球)に火をつけた尾をイスラエル国境越しに飛ばし、イスラエルの農地を焼く行為が行われました。

一部のパレスチナ人はこれを、頭上を飛ぶF-16戦闘機やドローンに対抗する「貧者の空軍」、つまり反撃の手段と見なしましたが、他の人々は、それが平和の象徴を濁らせると主張しました。しかし、この物議を醸す戦術でさえ、その根底にある象徴性は変わりませんでした。最低限の資源(布切れと火)を使い、自分たちを閉じ込めている土地に手を伸ばすこと。それは、絶望に翼を与えたものでした。

凧の読み方

今日、ロンドンやケープタウン、東京で、パレスチナ旗の凧を揚げるデモ参加者を見かけたなら、彼らは単に旗を揚げているわけではありません。彼らはガザの子供の行為を再現しているのです。彼らはこう言っています。私たちはあなたたちを見ている。海岸での世界記録を覚えている。あなたたちの家では、凧を揚げることさえ許されていないことを覚えている。

凧はパレスチナのパラドックスです。か細く、風(あるいは狙撃兵の弾丸)ですぐに破れてしまいますが、地面に留まることを拒みます。それは、自由がないという極めて特殊な経験から生まれる、自由の象徴なのです。

ガザに、糸とビニール袋を手にした子供がいる限り、パレスチナの物語が瓦礫の下に埋もれたままになることはありません。それは舞い続けます。


「ブリンの山々からガザの砂浜まで、彼らは私たちの希望も笑顔も奪うことはできない」

ブログに戻る

コメントを残す

コメントは公開前に承認される必要があることにご注意ください。